ESCURSIONI E AVVENTURE A PIEDI IN ITALIA E IN SICILIA

Vulcano ETNA

Volcano ETNA

Traversata del vulcano

Spettacolare e impegnativa ascensione fino a quota 2900 m, discesa sull'altro versante in paesaggi affascinanti: praterie d'alta quota con Astracantha sicula e il deserto lavico. Il proseguimento ai crateri sommitali richiede la presenza della Guida Alpina. Intera giornata, Difficoltà alta

Crossing over the volcano

Challenging hike reaching an altitude of 2900m up the slopes of the spectacular volcano then down the other side through fascinating landscapes: high altitude grasslands with Astracantha sicula and the lava desert. Subsequent visit to the summit craters, requiring the presence of Alpine Guides. Whole day, Difficulty high

Attorno il vulcano

Due giornate di cammino e di avventura, con pernottamento in bivacco con sacco a pelo, immersi negli ambienti vulcanici etnei: crateri e fratture, colate laviche e grotte di scorrimento, boschi di Betulle dell'Etna, praterie e fioriture etnee, profumi e colori unici. Esperienza indimenticabile! Due giorni, difficoltà media   

Around the volcano

An adventurous 2 day trek with overnight stay in a bivouac in sleeping bags, immersed in Etna's volcanic landscapes: craters and fractures, lava flows and caves, woods of Etna Birch, typical grasslands and blooms, unique fragrances and colours. An unforgettable experience! Two days, Difficulty medium

Immersione totale nel vulcano

Avventurosa esplorazione sulle lave e all'interno dei crateri: flora e fauna convivono con la legge del vulcano e resistono alla forza del vento. Lo spettacolo della natura è davanti ai vostri occhi! Intera giornata, Difficoltà media

Total immersion in the volcano

Adventurous exploration on the volcanic lava flows and inside dormant craters: flora and fauna thrive in harmony with the forces of the volcano and resist strong winds. The wonders of nature are before your eyes! Whole day, Difficulty medium

Sentieri botanici e interpretazione del paesaggio vulcanico

Escursioni negli ambienti naturali per osservare specie endemiche dell'Etna e per leggere il paesaggio etneo in senso naturalistico e storico dell’uomo. Intera giornata, Difficoltà bassa

Botanical trails and interpretation of volcanic landscapes

Hiking through nature to observe Etna's endemic species and landscape from both a natural and historical point of view. Whole day, Difficulty low

Escursione naturalistica per tutti

Escursione adatta a tutti per ammirare il paesaggio vulcanico dell'Etna e dei suoi dintorni, per osservare la natura e i panorami fino ai crateri sommitali. Intera giornata, Difficoltà bassa

Hike for all

Hike for everyone to admire Etna's volcanic landscape and its surroundings, observing nature and the views up to the summit craters. Whole day, Difficulty low

Passeggiata naturalistica

Passeggiata adatta a tutti per conoscere l'ambiente vulcanico dell'Etna, la flora e la fauna. Mezza giornata, Difficoltà bassa

Nature trail

Walk for everyone to discover Etna's volcanic environment, flora and fauna. Half day, Difficulty low

Appennino SICULO

SICILIAN Apennine

The PELORITANI Mountains

Miniere, sentieri militari del 1901, Falchi, Aquile e Coturnici di Sicilia

Escursioni naturalistiche alla scoperta dei Peloritani, un ricco percorso di storia in un paesaggio ancora integro e selvaggio.

Due giorni, difficoltà media e bassa

Military paths dating from 1901, disused mines, Falcons, Eagles and Sicilian Rock Partridge

Nature trails to explore the Peloritani mountains, tracing history through wild and as yet unspoilt landscape.

Two days, Difficulty medium and low

Novara di Sicilia: la rocca e le valli con i mulini

Spettacolare salita sulla rocca Novara e poi la panoramica discesa verso il borgo peloritano, dove si cena e si pernotta, bellissima esperienza anche per il palato! Il giorno successivo, escursione nelle valli e ai mulini.

Due giorni, difficoltà media e bassa

Novara di Sicilia: the rock and surrounding villages and mills

Spectacular climb up the imposing Rock of Novara then panoramic descent towards the charming village to dine and spend the night. A wonderful experience for the palate too! Next day, hiking through the valleys to admire the old mills and glorious views.

Two days, Difficulty medium and low

Le Rocche dell'Argimusco e i "Patriarchi" di Malabotta

Singolare passeggiata in vista dell'Etna e delle Isole Eolie camminando attorno a bizzarre rocce e visita delle secolari sentinelle del bosco di Malabotta.

Una giornata, difficoltà bassa

Argimusco Rocks and "The Fathers "of Malabotta

Unusual walk with views stretching from Etna as far as the Aeolian Islands. Hiking around huge strangely shaped rocks and admiring ancient trees that withstand time in the shady woods of Malabotta.

Whole day, Difficulty low

Un balcone su Castelmola e Taormina

Gradevole passeggiata peloritana in vista del mare e della costa ionica messinese, immersi nella macchia mediterranea.

Una giornata, difficoltà bassa

A balcony above Castelmola and Taormina

A beautiful walk overlooking the Ionian coastline, gazing out to sea as far as Calabria while immersed in the perfumes of the Mediterranean scrub.

Whole day, Difficulty low

The NEBRODI Mountains

Traversata della dorsale

Tre escursioni con due pernottamenti in bivacco attraverso gli ambienti più integri e selvaggi dei Nebrodi, seguendo antichi tratturi di transumanza e storici percorsi che ci raccontano anche vicende del secondo conflitto mondiale.

Tre giorni, difficoltà media

Trekking along the Ridge

Three escursions with two overnight stays in bivouac. Stepping through the wildest and most unspoilt territory of the Nebrodi, following ancient transhumance trails and Second World War military paths. A footprint of the island's past.

Three days, Difficulty medium

In compagnia di Grifoni e Aquile reali

Due escursioni residenziali alla scoperta di un paesaggio forestale, ricco di laghi, stagni e torrenti, con colori e contrasti unici nel loro genere, e una travolgente ospitalità locale...tutta da provare!

Due giorni, difficoltà media

In the Company of Griffons and Eagles

Two hikes to explore a forest landscape with unique colours and contrasts, rich in lakes, ponds and clear mountain streams. Overnight stay with warm hospitality and delicious local specialities to taste.

Two days, Difficulty medium

Storie raccontate all'ombra di Tassi e di Agrifogli

Percorso naturalistico e storico nelle estese faggete di Cesarò, Alcara Li Fusi, San Fratello e Longi, teatro di vicende che compongono la storia di questi luoghi di grande fascino.

Due giorni, difficoltà media

Tales told in the shade of Holly and Yew

A naturalistic and historical trail through the immense Beechwood surrounding Cesaro', Alcara Li Fusi, San Fratello and Longi; theatre of the events that make up the history of these fascinating places.

Two days, Difficulty medium

The MADONIE Mountains

Paesaggi appenninici di Sicilia

Due escursioni residenziali alla scoperta di vette e doline nel calcare delle Madonie, camminando dove una volta Cervi e Lupi erano i padroni incontrastati: oggi, anche in assenza di questi magnifici mammiferi, queste montagne rimangono ancora selvagge e affascinanti.

Due giorni, difficoltà media

Sicilian Appennine Landscape

Two hiking trails with overnight stay to explore the peaks and valleys of these limestone heights where deers once grazed and wolves were the undisputed masters. Even today in the absence of these magnificent animals, the mountains remain wild and compelling.

Two days, Difficulty medium

Le architetture della natura: il vento e gli alberi

Due camminate ricche di emozioni in vista del mar Tirreno, attraversando un tratto di bosco magico e ricco di fantastiche forme, alberi e cespugli modellati dal vento e dal pascolo.

Due giorni, difficoltà media

Modelling nature: the wind and the trees

Two sensational walks overlooking the Tyrrhenian Sea. Hiking through a magical forest where trees and shrubs are modelled into incredible shapes by the force of the wind and animals at pasture.

Two days, Difficulty medium

Al Santuario della Madonna dell’Alto e l’Abete delle Madonie

Spettacolare e impegnativa salita al monte Alto sui pascoli montani delle Madonie, ricchi di piante endemiche; visita di un popolamento di Abies nebrodensis, l'unica conifera endemica della flora sicula.

Due giorni, difficoltà alta e media

To the Sanctuary of Our Lady on High and Abies nebrodensis

Demanding climb to Mount Alto high above the mountain pastures rich in endemic plants and spectacular views. Seek out and admire the Abies nebrodensis fir trees, the only conifer endemic to Sicily.

Two days, Difficulty high and medium

LINK selezionati da SENTIERI E MONTI D'ITALIA

www.touringclub.it

www.siciliaoutdoor.org

www.regione.sicilia.it/turismo

AGEVOLAZIONI 

per gruppi di: Studenti Universitari,

per comitive organizzate di: Associazioni Culturali, Ambientaliste, Sportive e Pro Loco 

SERVIZI FORNITI IN ESCURSIONE

Guida, Accompagnamento e Assistenza sui sentieri; Osservazioni Faunistiche e Botaniche; Interpretazione e Lettura del Paesaggio; Nozioni base di escursionismo, di abbigliamento, di corretto uso dei bastoncini o dell'alpenstock, di alimentazione e di segnaletica dei sentieri; Illustrazioni sulle aree protette italiane, sulla tutela degli ambienti naturali e sulla gestione del territorio

ESPERIENZA PROFESSIONALITA' E CONDIVISIONE DELL'AVVENTURA

Accompagnamento sui sentieri per gli appassionati della vita all'aria aperta

Accurata ricerca di itinerari sempre nuovi e ricchi di novità

Piacere di stare in compagnia in ogni momento dell'escursione per condividere le emozioni della giornata